白壁の街たなばたまつり
Star Festival in Shirakabe Str.
2002年7月7(日)
山口県柳井市駅北側
June 7 '02 in Yanai, Yamaguchi
|
▲▲
|
to BOTTOM
▼
|
▼
プロローグ
(Prologue)
・白壁の街の七夕
(
Tanabata, Star Festival, along the Shirakabe Str.
)
・通りの片隅で
(At the corners of the Street)
・屋根で
(Around the Roof)
・屋根の下で
(In the house)
軒下の飾り
Ornaments on the wall
酒屋と杉玉
(新酒ができた看板)
Saka ya
,
Japanese rice wine shop
and Signs,
made of leaves of Japnese cedar, telling fresh
Sake
is made.
一階
Ground floorr
部屋の中には
inside house
|
▲▲
|
to TOP
▲
|
(終わり)