柳井天神春まつり |
|
|---|---|
2002年４月２０（土）・２１（日）日 山口県柳井市駅北側 April 20, 21 '02 in Yanai, Yamaguchi |
|
|
・地図と行事(Map&Event)
・プロローグ(Prologue)
▼・西蔵(Nishi gura)
・宮入り(Entrance to Shrine) ・街角パフォーマ(Performers) ・大名行列(Samurai Parade) ・神事行列(Ritual Procession) ・街角ごとの行列(Parade on the corners) ・エピローグ(Epilogue) |
|
 |
|
| 西蔵 Nishi gura, west storehouse, a center for experience of traditional local culture |
|
 |
|
| 機（はた）織り体験 Try to loom |
|
 |
|
| ちょっと難しいかな A little bit hard to make cloth |
|
 |
|
| 柳井縞（しま）体験 Yanai traditional stripe |
|
 |
|
| どうですか、この手つき Makes good job |
|
 |
|
| 私、手先が器用なんですよ He is clever. |
|
 |
|
| 柳井縞展示・即売 Sale for Yanai traditional striped cloth |
|
 |
|
| 伊保庄（よのしょう）もちつき唄 Make rice cake with a blessing song |
|
 |
|
| 伊保庄もちつき唄保存会 Rice cake upside down in order of good one |
|
 |
|
| つけました Carrying rice cake to fix the shape |
|
 |
|
| はやくもんで Fixing the round-shape |
|
|
・地図と行事(Map&Event)
・プロローグ(Prologue)
▼・西蔵(Nishi gura)
・宮入り(Entrance to Shrine) ・街角パフォーマ(Performers) ・大名行列(Samurai Parade) ・神事行列(Ritual Procession) ・街角ごとの行列(Parade on the corners) ・エピローグ(Epilogue) |